Thank you again, Shirley!
To translate the gift from Portuguese to English, it means: “This blog invests and believes, the proximity (meaning, that blogging makes us ‘close’ – being close through proxy)
They all are charmed with the blogs, where in the majority of its aims are to show the marvels and to do friendship; there are persons who are not interested when we give them a prize, and then they help to cut these bows; do we want that they are cut, or that they propagate? Then let’s try to give more attention to them! So with this prize we must deliver it to bloggers that in turn must make the same thing and put this text.